دوره آموزشی
The Great Courses
دوبله زبان فارسی

ایجاد رزومه‌های آمریکایی با نرخ تبدیل بالا برای مهاجران

ایجاد رزومه‌های آمریکایی با نرخ تبدیل بالا برای مهاجران

✅ سرفصل و جزئیات آموزش

آنچه یاد خواهید گرفت:

  • با ساخت رزومه‌های مقاوم در برابر ATS و استفاده از فرمت اثبات‌شده هاروارد که از نرم‌افزارهای تجزیه عبور می‌کند و به دست استخدام‌کنندگان می‌رسد، از سیستم‌های ردیابی متقاضیان عبور کنید.
  • تجربه کاری بین‌المللی خود را با استفاده از فرمول XYZ گوگل و بیش از 100 فعل کنشی سطح‌بالا به زبان شرکتی تأثیرگذار در آمریکا تبدیل کنید؛ زبانی که توجه را جلب می‌کند.
  • در کمتر از 60 ثانیه یک رزومه 95% بی‌نقص بسازید؛ با استفاده از یک گردش‌کار پرامپت 3 مرحله‌ای مبتنی بر AI که از توهم‌زایی جلوگیری می‌کند و هر بار از اسکنرهای کلیدواژه عبور می‌کند.
  • با استفاده از پرامپت‌های AI مبتنی بر نقاط درد و ابزارهای ارسال خودکار درخواست، نامه‌های پوششی و پورتفولیوهای اثباتی غیرقابل‌چشم‌پوشی بسازید که تعداد درخواست‌های شما را 10 برابر می‌کنند، بدون اینکه کیفیت قربانی شود.

پیش‌نیازهای دوره

  • نیازی به سابقه کاری قبلی در آمریکا نیست - این دوره به‌طور خاص برای متقاضیان بین‌المللی، دانشجویان F-1، جویندگان کار OPT/STEM OPT، متقاضیان H-1B و مهاجرانی طراحی شده که برای اولین بار در حال ورود به بازار کار آمریکا هستند.
  • نیازی به تجربه قبلی در نوشتن رزومه نیست - چه هرگز رزومه ننوشته باشید و چه 200 بار به‌صورت خودکار رد شده باشید، از صفر شروع می‌کنید و یک سیستم کامل را از ابتدا می‌سازید.
  • ریدینگ و رایتینگ اولیه انگلیسی - لازم نیست مثل یک فرد بومی بنویسید. گردش‌کارهای AI در این دوره، بخش اصلی لحن و واژگان شرکتی را بر عهده می‌گیرند.
  • یک رایانه با دسترسی به اینترنت - هر لپ‌تاپ، دسکتاپ یا تبلتی مناسب است. بدون نرم‌افزار خاص، بدون ابزار پولی، بدون نیاز به مهارت طراحی
  • دسترسی رایگان به یک ابزار AI - ChatGPT ،Claude یا Gemini (نسخه‌های رایگان هر سه برای تمام پرامپت‌های آموزش‌داده‌شده در این دوره کاملاً مناسب هستند).
  • تمایل به بازنویسی داستان خود - مهم‌ترین پیش‌نیاز، ذهنیت شماست. اگر آماده‌اید که از توصیف وظایف دست بردارید و شروع به اثبات اثرگذاری کنید، برای این دوره آماده‌اید.

توضیحات دوره

دیگر به‌صورت خودکار رد نشوید. به گرفتن مصاحبه شروع کنید.

شما برای 50، 100، شاید هم 200 شغل در آمریکا درخواست داده‌اید. مهارت دارید. تجربه دارید. مدرک دارید. و با این حال - هیچ پاسخی نیست.

مشکل شما نیستید. مشکل این است که 99% شرکت‌های آمریکایی از سیستم‌های ردیابی متقاضیان (ATS) استفاده می‌کنند که رزومه‌ها را پیش از آن‌که هیچ انسانی آن‌ها را ببیند، فیلتر می‌کنند. رزومه خوش‌طراحی شما؟ دارد تجزیه را می‌شکند. تجربه بین‌المللی چشمگیر شما؟ به‌عنوان "نامرتبط" علامت‌گذاری می‌شود، چون به زبان شرکتیِ اشتباه صحبت می‌کنید.

این دوره این مشکل را برای همیشه برطرف می‌کند.

این دوره دقیقاً چه چیزی آموزش می‌دهد.

این فقط یک دوره عمومی دیگر درباره رزومه نیست که برای دانشجویان بین‌المللی بازنشر شده باشد. این یک سیستم‌عامل کامل برای درخواست‌های شغلی در آمریکا است که به‌طور خاص برای مهاجران، دارندگان ویزای F-1، متقاضیان OPT/STEM OPT، امیدداران H-1B و متخصصان آموزش‌دیده در خارج از کشور ساخته شده؛ کسانی که نمی‌خواهند همچنان به نامزدهایی ببازند که صلاحیت پایین‌تری دارند اما بسته‌بندی بهتری ارائه می‌کنند.

در 13 درس پر‌محتوا، یاد می‌گیرید:

  • نرم‌افزار ATS دقیقاً چگونه کار می‌کند و قوانین فرمت‌بندی‌ای که شما را در بازی نگه می‌دارند. (و اشتباهات ویژوال که در 0.3 ثانیه باعث رد خودکار شما می‌شوند)
  • متد پایگاه‌داده‌ای «Master Resume» که توسط نامزدهای 10x استفاده می‌شود؛ کسانی که بدون قربانی کردن شخصی‌سازی، هفته‌ای به 50+ شغل درخواست می‌دهند.
  • فرمول XYZ گوگل برای بولت‌پوینت‌ها - همان ساختاری که تیم جذب نیروی خودشان به‌صورت عمومی آموزش می‌دهد.
  • ارتقای واژگان سطح‌بالا با بیش از 100 فعل کنشیِ وال‌استریت و Silicon Valley که چگونگی خوانده‌شدن شما توسط مدیران استخدام را تغییر می‌دهد.
  • گردش‌کار پرامپت AI در 3 مرحله که فرایند 3 ساعته شخصی‌سازی را به 60 ثانیه کاهش می‌دهد - بدون ساختن مهارت‌هایی که ندارید.
  • روش نامه پوششی مبتنی بر نقاط درد که شما را به‌عنوان راه‌حل فوری بزرگ‌ترین مشکل یک شرکت معرفی می‌کند.
  • استراتژی پورتفولیوی اثباتی که شکاف اعتمادِ کارفرمایان آمریکایی هنگام ارزیابی متقاضیان بین‌المللی را پر می‌کند.
  • افزونه‌های مرورگر برای ارسال خودکار درخواست که فرم‌های 20 دقیقه‌ای Workday را به ارسال‌های 1 کلیکی تبدیل می‌کنند.

چرا این دوره متفاوت است؟

بیشتر دوره‌های رزومه به شما یاد می‌دهند بولت‌پوینت‌های زیباتر بنویسید. این دوره به شما یاد می‌دهد یک سیستم کامل را اجرا کنید - دارایی اصلی → ترجمه با AI → بهینه‌سازی ATS → نامه پوششی استراتژیک → پورتفولیوی اثباتی → استقرار خودکار

برای هر چارچوب، منابع قابل دانلود هم ارائه شده است: یک قالب Word مقاوم در برابر ATS، یک برگه تقلب 100 فعل کنشی، پرامپت‌های AI آماده کپی و جای‌گذاری، و دقیقاً همان پرامپت نامه پوششی مبتنی بر نقاط درد - همه برای نگهداری و استفاده مجدد در تمام مسیر حرفه‌ای شما است.

یک‌بار یاد می‌گیرید. برای هر درخواست شغلی، تا همیشه از آن استفاده می‌کنید.

این دوره برای چه کسانی ساخته شده است؟

این دوره برای متقاضی بین‌المللی‌ است که می‌داند واجد شرایط است اما نمی‌تواند بفهمد چرا بازار کار آمریکا مدام او را رد می‌کند. برای دانشجوی F-1 است که به ساعت 90 روزه OPT خیره شده. برای متقاضی H-1B است که می‌خواهد در فضای قرعه‌کشی مبتنی بر دستمزد 2026 مسیر خود را پیدا کند. برای مهندس، بازاریاب، تحلیل‌گر یا مدیر پروژه‌ای است که در خارج از کشور 10 سال تجربه دارد اما اینجا با او مثل کسی رفتار می‌شود که 0 سال تجربه دارد.

اگر تا به حال احساس کرده‌اید که برای استخدام‌کنندگان آمریکایی نامرئی هستید - این دوره شما را غیرقابل‌چشم‌پوشی می‌کند.

همین حالا در این دوره شرکت کنید.

هر روزی که همچنان از رزومه قدیمی خود استفاده می‌کنید، یک روز دیگر از رد شدن‌های بی‌صداست. سخت‌تر درخواست ندهید. هوشمندانه‌تر درخواست بدهید.

همین حالا در این دوره شرکت کنید و سیستم نامزد 10x خود را امروز بسازید.

این دوره برای چه کسانی مناسب است؟

  • دانشجویان بین‌المللی با ویزای F-1 که برای درخواست‌های شغلی OPT یا STEM OPT آماده می‌شوند و مدام رد می‌شوند و نمی‌فهمند چرا رزومه‌های واجد شرایطشان نادیده گرفته می‌شود.
  • متقاضیان OPT و STEM OPT که با ساعت 90 روزه بیکاری مسابقه می‌دهند و باید در حجم بالا درخواست بدهند، بدون اینکه شخصی‌سازی‌ای را که به مصاحبه منجر می‌شود قربانی کنند.
  • متقاضیان H-1B و افراد مشمول سقف که باید در فضای قرعه‌کشی مبتنی بر دستمزد 2026 با گرفتن پیشنهاد از کارفرمایان اسپانسرکننده، پیش از بسته شدن بازه زمانی خود، متمایز شوند.
  • مهاجران تازه‌وارد و دارندگان گرین‌کارت که وارد نیروی کار آمریکا می‌شوند و احساس می‌کنند مدارک بین‌المللی، عنوان‌های شغلی خارجی و تجربه جهانی‌شان توسط استخدام‌کنندگان آمریکایی کم‌ارزش‌گذاری می‌شود.
  • افرادی که می‌خواهند مسیر شغلی خود را از زمینه‌های غیرآمریکایی به حوزه‌های دیگر تغییر دهند (مثلاً از بانکداری به فناوری، یا از تدریس به مدیریت محصول) و باید مهارت‌های قابل‌انتقال را با واژگان استخدامی آمریکایی بازتعریف کنند.
  • جویندگان کاری که از «چاه سیاه» خسته شده‌اند، بیش از 100 درخواست ارسال کرده‌اند و هیچ پاسخی نگرفته‌اند و به‌درستی شک دارند که نرم‌افزار ATS آن‌ها را پیش از آن‌که هیچ انسانی رزومه‌شان را ببیند، فیلتر می‌کند.
  • هر کسی که حاضر نیست بیش از 500 دلار برای نویسنده رزومه پرداخت کند و ترجیح می‌دهد یک سیستم خودکفا و مجهز به AI بسازد که بتواند برای تمام درخواست‌های شغلی باقی‌مانده در مسیر حرفه‌ای خود از آن استفاده کند.

ایجاد رزومه‌های آمریکایی با نرخ تبدیل بالا برای مهاجران

  • گواهینامه پایان دوره 00:38
  • درس 1: چاه سیاه (چرا به‌صورت خودکار رد می‌شوید؟) 05:19
  • درس 2: مفهوم «Master Resume» 06:24
  • درس 3: استاندارد فرمت‌بندی آمریکا 08:44
  • درس 4: حذف «انجام‌دهنده» و برجسته‌کردن «دستاوردساز» 05:16
  • درس 5: فرمول XYZ برای بولت‌پوینت‌ها 12:16
  • درس 6: ارتقای واژگان سطح‌بالا 06:31
  • درس 7: دام «AI تنبل» و توهم‌زایی 12:13
  • درس 8: گردش‌کار پرامپت بی‌نقص در 3 مرحله 18:56
  • درس 9: غلبه بر اسکنرهای کلیدواژه 10:59
  • درس 10: آیا شرکت‌های آمریکایی هنوز نامه‌های پوششی را می‌خوانند؟ 09:26
  • درس 11: پرامپت نامه پوششی «نقطه درد» 11:32
  • درس 12: پورتفولیوی اثباتی (استراتژی «مدرکش را بیاور») 12:08
  • درس 13: اجرای ارسال خودکار درخواست 08:05

1,275,600 318,900 تومان

مشخصات آموزش

ایجاد رزومه‌های آمریکایی با نرخ تبدیل بالا برای مهاجران

  • تاریخ به روز رسانی: 1405/04/12
  • سطح دوره:Alls
  • تعداد درس:14
  • مدت زمان :02:08:27
  • حجم :1.8GB
  • زبان:دوبله زبان فارسی
  • دوره آموزشی:AI Academy

آموزش های مرتبط

The Great Courses
1,033,500 206,700 تومان
  • زمان: 01:23:15
  • تعداد درس: 8
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
The Great Courses
6,472,000 1,294,400 تومان
  • زمان: 08:41:15
  • تعداد درس: 87
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
The Great Courses
2,260,000 452,000 تومان
  • زمان: 03:02:02
  • تعداد درس: 14
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
The Great Courses
795,000 159,000 تومان
  • زمان: 58:00
  • تعداد درس: 12
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
The Great Courses
19,403,000 3,880,600 تومان
  • زمان: 26:02:40
  • تعداد درس: 175
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
The Great Courses
8,508,000 1,701,600 تومان
  • زمان: 11:25:13
  • تعداد درس: 94
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
The Great Courses
1,833,000 366,600 تومان
  • زمان: 02:27:39
  • تعداد درس: 24
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی
The Great Courses
6,100,500 1,220,100 تومان
  • زمان: 08:11:21
  • تعداد درس: 28
  • سطح دوره:
  • زبان: دوبله فارسی

آیا سوالی دارید؟

ما به شما کمک خواهیم کرد تا شغل و رشد خود را افزایش دهید.
امروز با ما تماس بگیرید