کشف زبان آلبانیایی - بخش 2

آنچه یاد خواهید گرفت:

• یادگیری ساختارهای مربوط به سطح A1 (متوسط-مبتدی) زبان آلبانیایی
• یادگیری واژگان مربوط به سطح A1 (متوسط-مبتدی) زبان آلبانیایی
• تمرین مهارت‌های درک مطلب لیسنینگ برای سطح A1 (متوسط-مبتدی)
• تمرین ریدینگ در سطح A1 (متوسط-مبتدی)

توضیحات دوره

حدود هفت میلیون نفر به زبان آلبانیایی به عنوان زبان مادری خود صحبت می‌کنند. این زبان، زبان رسمی آلبانی و کوزوو و همچنین برخی از شهرداری‌ها در مقدونیه و مونته‌نگرو است. همچنین، این زبان اول برای اقلیت‌های متعددی در دیگر کشورهای بالکان مانند یونان، صربستان و بلغارستان است، هرچند برخی از این کشورها ممکن است این اقلیت‌ها را به طور رسمی به رسمیت نشناسند. جوامع مختلفی نیز در جنوب شرقی ایتالیا، از آبروتزو تا جزیره سیسیل، به این زبان صحبت می‌کنند. علاوه بر این، دیاسپورایی از گویشوران آلبانیایی در ایالات متحده، کانادا، استرالیا، نیوزیلند، ترکیه، آلمان، روسیه و اوکراین و کشورهای دیگر وجود دارد.

در زبان آلبانیایی، این زبان shqip [ʃcip] نامیده می‌شود، اما تا قرن پانزدهم با نام‌های Arbërisht یا Arbnisht شناخته می‌شد، که هنوز هم نام گویش‌های مورد استفاده در ایتالیا است. زبان آلبانیایی به خانواده زبان‌های هندواروپایی تعلق دارد و شاخه مستقلی را تشکیل می‌دهد. اگرچه در مورد منشأ آن توافقی وجود ندارد، اما امروزه اکثر محققان ادعا می‌کنند که این زبان از نسل زبان ایلیری است. با این حال، گروه دیگری از محققان معتقدند که از زبان تراکیایی و برخی دیگر آن را به زبان داسیایی مرتبط می‌دانند.

آلبانیایی یک زبان بالکانی است، در کنار زبان‌هایی چون یونانی، رومانیایی، آرومانی، صربی، کرواتی، بلغاری و مقدونی. این زبان بسیاری از ویژگی‌های زبان‌های حوزه بالکان (Balkan Sprachbund) را داراست، از جمله حروف تعریف معین پسوندی (که حرف تعریف بعد از اسم می‌آید) (درس 5)، تکرار مفعول (که مفعول مستقیم و غیرمستقیم می‌توانند با ضمیر متصل مربوطه همزمان بیایند) (درس‌های 11 و 13)، ادغام حالت‌های مفعولی غیرمستقیم و ملکی در یک حالت (درس‌های 10 و 11)، حذف مصدر (درس 8)، جایگزینی جملات مصدری با جملات وجه التزامی (درس 8)، زمان آینده که از معادل فعل «خواستن» نشأت گرفته (درس 8) و حالت شرطی که با یک نشانگر آینده و به دنبال آن زمان گذشته ناتمام ساخته می‌شود (درس 16).

این دوره ادامه دوره کشف زبان آلبانیایی - بخش 1 است. پس از 3 درس مروری، درس‌های 7، 8 و 9 کتاب Discovering Albanian نوشته Linda Mëniku و Héctor Campos پوشش داده خواهد شد. در پایان دوره، دانشجو به سطح متوسط A1 خواهد رسید. این دوره بر سه زمان مختلف تمرکز خواهد کرد: حال اخباری، حال التزامی و زمان آینده. همچنین حالت امری نیز مطالعه خواهد شد. بر روی ساختار اسامی معین و نامعین در حالت مفرد و جمع و همچنین اشکال صفت‌های کلاس 1 و 2 کار خواهد شد.

این دوره برای چه کسانی مناسب است؟

• هر کسی که می‌خواهد زبان آلبانیایی را یاد بگیرد یا قصد بازدید از آلبانی یا کوزوو را دارد.
• هر کسی که به یادگیری یک زبان زیبا و کمتر مطالعه‌شده علاقه‌مند است.