آنچه بنیان‌گذاران آمریکا از دوران باستان آموختند با پروفسور کارولین وینترر

بسیاری از آمریکایی‌ها می‌دانند که بنیان‌گذاران کشورشان از نظام‌های سیاسی روم و یونان باستان الهام گرفته‌اند. اما این تأثیرات دقیقاً چه بودند؟ و آیا آن‌ها ایالات متحده را به شیوه‌های گسترده‌ای شکل دادند؟

در این 24 درس جذاب، پروفسور وینترر شما را به سفری به درون اندیشه و اقدامات انقلابیون آمریکایی می‌برد و نشان می‌دهد که چگونه دوران باستان کلاسیک، تمام جنبه‌های دوران انقلاب و بنیان‌گذاری را شکل داده است. در نگاهی چندلایه به دوران بنیان‌گذاران، جنبه‌های کلیدی این داستان را بررسی خواهید کرد، از جمله:

فرهنگ کلاسیک‌گرایی. روح کلاسیک‌گرایی را که عمیقاً در دنیای بنیان‌گذاران در آموزش، هنر، معماری، سیاست و غیره نفوذ کرده بود، کاوش کنید.

درگیری با بریتانیا. در پی مالیات‌های سرکوبگرانه بریتانیا، روش‌هایی را که انقلابیون با فضایل جمهوری روم باستان هم‌ذات‌پنداری می‌کردند، دنبال کنید و بریتانیا را به عنوان یک امپراتوری سلطنتی که به سمت استبداد می‌رفت، مشابه امپراتوری روم، می‌دیدند.

روح‌های انقلابی. در طول پنج درس، عمیقاً به اندیشه بنیان‌گذاران نمادین مانند واشنگتن، آدامز، مدیسون، جفرسون و فرانکلین بپردازید؛ مشاهده کنید که چگونه تأثیرات کلاسیک سیسرون، سقراط و بسیاری دیگر، اقدامات عمومی آن‌ها را شکل داد.

کلاسیک‌گرایی، مسیحیت و روشنگری. ترکیب ارزش‌های مسیحی با اصول اخلاقی فیلسوفان کلاسیک توسط بنیان‌گذاران را کشف کنید؛ همچنین، جریانات کلیدی تفکر روشنگری را که عمیقاً دیدگاه بنیان‌گذاران را برای جمهوری‌ای که بتواند در طول زمان دوام بیاورد، شکل داد، ارزیابی کنید.

فراتر رفتن از پیشینیان: قانون اساسی ایالات متحده. ببینید که چگونه تدوین‌کنندگان قانون اساسی، یک مدل سیاسی کاملاً جدید را بر اساس مفهوم بی‌سابقه برابری، تفکیک قوا و قرار دادن تمام قدرت در دستان یک عنصر، یعنی مردم، ایجاد کردند.

در دوره «بنیان‌گذاران آمریکا از دوران باستان چه آموختند»، روش جدیدی برای درک تاریخ هیجان‌انگیز تولد جمهوری آمریکا کشف خواهید کرد.

سرفصل‌ها

01: ظهور دوران باستان در آمریکای قرن 18

کشف پمپئی و هرکولانیوم باستان را که دنیای کلاسیک را برای اروپاییان قرن 18 به وضوح زنده کرد، دوباره تجربه کنید. بیاموزید که چگونه آمریکایی‌های دوران بنیان‌گذاری از طریق آموزش و فرهنگ خود در دوران باستان کلاسیک غرق شده بودند و چرا به روم و یونان باستان برای درک دوران پرآشوب خود و ایجاد جمهوری جدیدی مبتنی بر نمایندگی و برابری، نگاه می‌کردند.

02: جمهوری کشاورزان: آمریکا و روم باستان

در دهه 1760، روم باستان برای آمریکایی‌های مستعمره‌نشین از نظر سیاسی اهمیت پیدا کرد. درک کنید که چگونه استعمارگران، که عمدتاً کشاورز بودند، از مفاهیم متفکران رومی در مورد طبقه کشاورز به عنوان ستون فقرات فضیلت مدنی، استقلال و آزادی بهره بردند. به روش‌هایی توجه کنید که جمهوری روم به زبان مخالفت آمریکایی‌ها با مالیات‌های سرکوبگرانه امپراتوری بریتانیا که در حال گسترش جهانی بود، تبدیل شد.

03: خطرات امپراتوری: روم و بریتانیا

از سال 1763، مالیات‌های سنگین به تدریج رضایت استعمارگران آمریکایی از حکومت بریتانیا را از بین برد. در اینجا، واکنش استعمارگران به سیاست بریتانیا را دنبال کنید، زیرا آن‌ها با تکیه بر نوشته‌های معاصر و باستانی، شروع به دیدن بریتانیا به عنوان یک امپراتوری مستبد کردند. ببینید که چگونه آمریکایی‌ها از تضاد بین جمهوری روم و امپراتوری فاسد روم برای درک معمای سیاسی خود استفاده کردند.

04: آیا ما روم هستیم؟ هویت متناقض آمریکا

از دوران بنیان‌گذاری تا به امروز، ارتباطات آمریکا با روم باستان و چگونگی تبدیل آن به بخشی از بافت ملی آمریکا را ارزیابی کنید. در این داستان، به دو تصور اساسی نگاه کنید: هم‌ذات‌پنداری آمریکا با جمهوری روم - جامعه کشاورزان ساده - و در مقابل، با امپراتوری تهاجمی روم. مشاهده کنید که چگونه این ارتباطات، گفتمان ایدئولوژیک و سیاست کشور را شکل داده‌اند.

05: دوگانگی آمریکایی‌ها نسبت به یونان باستان

برداشت‌های آمریکایی‌ها در دوران بنیان‌گذاری از یونان باستان را بررسی کنید. به تحسین گزینشی آن‌ها از تاریخ نظامی اسپارت و احتیاط آن‌ها از بی‌ثباتی درک شده دموکراسی آتن توجه کنید. شاهد تحول تدریجی این دیدگاه‌ها به دیدگاه مدرن یونان به عنوان مهد دموکراسی و تمدن غرب باشید.

06: نظر بنیان‌گذاران درباره کارتاژ و ژرمانیا

فراتر از روم و یونان، بنیان‌گذاران از کارتاژ باستان در شمال آفریقا الهام گرفتند. درباره دیدگاه آن‌ها از کارتاژ به عنوان یک مستعمره فنیقی جدا شده با حکومتی تحسین‌برانگیز که تهدیدات اصلی آن از سوی روم، مشابه تهدیدات آمریکا از سوی بریتانیا بود، بیاموزید. همچنین ببینید که چگونه انقلابیون آمریکایی به تاریخ انقیاد ساکسون‌های ژرمن توسط حکومت بریتانیا برای انتقاد از سلطنت بریتانیا استناد می‌کردند.

07: جذابیت مصر باستان برای آمریکای نوین

ارتباطات متعدد آمریکا با مصر باستان را کشف کنید. با پیوند دادن پیوریتن‌ها فرار خود از آزار و اذیت مذهبی در انگلستان را با مصر کتاب مقدس در کتاب خروج، شروع کنید. به مصر کلاسیکی که آمریکایی‌ها از طریق منابع یونانی و رومی با آن مواجه شدند و «شیدایی مصر» در قرن 19 که بر ایدئولوژی فعالان طرفدار و مخالف برده‌داری تأثیر گذاشت، نگاهی بیندازید.

08: جورج واشنگتن: سینسیناتوس آمریکایی

از میان تمام بنیان‌گذاران، زندگی واشنگتن بیش از همه به صورت عمومی کلاسیک بود. کشف کنید که چگونه واشنگتن از منابع یونانی و رومی برای شکل دادن و معنا بخشیدن به مسیر خود استفاده کرد. به ویژه، ببینید که چگونه او در تصمیمات نظامی و سیاسی خود به اقدامات ژنرال رومی فابیوس و کشاورز و سرباز سینسیناتوس استناد کرد. استفاده او از نمادهای کلاسیک در مانت ورنون و در شخصیت عمومی‌اش را مشاهده کنید.

09: جان آدامز: سیسرون آمریکایی

زندگی سیاسی جان آدامز عمیقاً در تاریخ یونان و روم ریشه داشت. مسیر او به ریاست جمهوری را دنبال کنید که بازتابی از قهرمان رومی او، سیسرون، به عنوان یک وکیل، سخنور و متفکر عمومی بود. به نوشته‌های قدرتمند او که مشروعیت سیاست‌های بریتانیا را رد می‌کرد، «اصول انقلاب» نظریه‌پردازان کلاسیک را بیان می‌کرد و چارچوبی برای دولتی که قدرت را متعادل کند، پیشنهاد می‌داد، توجه کنید.

10: دنیای کاملاً کلاسیک توماس جفرسون

کلاسیک‌گرایی زندگی عمومی و خصوصی توماس جفرسون را فرا گرفته بود. آموزش کلاسیک، «جمهوری‌خواهی ارضی» و حمایت پرشور او از معماری کلاسیک را بررسی کنید. شاهد استفاده او از ایدئولوژی سیاسی روم در نقش انقلابی‌اش، تأثیر نئوکلاسیسیسم در زندگی دیپلماتیک او در فرانسه و تلاش او به عنوان رئیس جمهور برای ایجاد یک جمهوری به سبک رومی باشید.

11: دیدگاه کلاسیک جیمز مدیسون از حکومت

به ذهن خلاق جیمز مدیسون و سهم غنی او در قانون اساسی ایالات متحده بپردازید. دیدگاه او از دنیای کلاسیک و ایمانش به اینکه تاریخ می‌تواند راهنمای زمان حال باشد را ارزیابی کنید. در رویکرد به نگارش قانون اساسی، درس‌هایی را که مدیسون از کنفدراسیون‌های سیاسی یونان باستان گرفت و اینکه چگونه از تاریخ آن‌ها فراتر رفت تا چیزی کاملاً جدید پیشنهاد دهد، دنبال کنید.

12: استفاده‌های عملی بنجامین فرانکلین از دوران باستان

بیاموزید که چگونه دیدگاه بنجامین فرانکلین در مورد کلاسیک‌گرایی با بسیاری از بنیان‌گذاران دیگر متفاوت بود. دوران جوانی او به عنوان یک چاپگر و زندگی بعدی او در خدمات عمومی را دنبال کنید و بر کار او برای اصلاح آموزش کلاسیک و حمایت او از توصیه‌های سقراط برای زندگی عملی مبتنی بر فروتنی و تفکر استراتژیک، تأکید کنید. توجه داشته باشید که فرانکلین به عنوان یک دیپلمات، به نمادی از فضیلت جمهوری‌خواهانه در میان فرانسوی‌ها تبدیل شد.

13: درس‌های انقلابی از تاریخ‌نگاری‌های رومی

بنیان‌گذاران آمریکا از سه تاریخ‌نگار برجسته رومی الهام گرفتند: لیوی، سالوست و تاسیتوس. روش‌هایی را که نوشته‌های این تاریخ‌نگاران به انقلابیون چارچوبی برای درک زمان خودشان داد، کاوش کنید که بینش‌های دقیقی در مورد جمهوری‌ها و شکنندگی آن‌ها ارائه می‌کرد. بیاموزید که چگونه آمریکایی‌های دوران بنیان‌گذاری از دیدگاه‌های به دست آمده از این تاریخ‌نگاران برای نوشتن تاریخ‌های انقلاب خودشان استفاده کردند.

14: ایده‌های کلاسیک در عصر روشنگری

درک کنید که چگونه متفکران روشنگری بر بازیابی کلاسیک‌گرایی در رنسانس، با افزودن تأکید جدید بر دانش، عقل و مفهوم پیشرفت، بنا نهادند. سپس درباره دو تاریخ‌نگار که رویکرد روشنگری به تاریخ کلاسیک را نمونه‌سازی می‌کنند، یعنی مونتسکیو و گیبون، و تأثیر آن‌ها بر تفکر بنیان‌گذاران آمریکایی در مورد طراحی حکومت خود و چگونگی جلوگیری از سقوط آن، بیاموزید.

15: کلاسیک‌گرایی و مسیحیت بنیان‌گذاران

به طرق اساسی، آموزش دوران بنیان‌گذاران، دنیای کلاسیک و مسیحی را با هم ترکیب کرد. مشاهده کنید که شخصیت‌هایی مانند استاد عزرا استایلز و توماس جفرسون، هر دو مسیحیت و کلاسیک‌گرایی را در تفکر و آموزش خود آمیختند. توجه کنید که چگونه متفکران دوران انقلاب در آمریکا، در فلسفه‌های اپیکوریسم و رواقی‌گری، یک نظام اخلاقی یافتند که باورهای مسیحی را تکمیل می‌کرد.

16: ریشه‌های باستانی قانون اساسی ایالات متحده

قانون اساسی ایالات متحده ریشه‌های عمیقی در اندیشه سیاسی یونان و روم دارد. به تأثیر «سیاست» ارسطو، «تاریخ‌ها»ی پولیبیوس و فیلسوف مونتسکیو بر تصور تدوین‌کنندگان از چگونگی ساختار یک حکومت توسط مردم، توجه کنید. به روش‌هایی که تدوین‌کنندگان مفاهیم این متفکران را ادغام کردند اما از آن‌ها فراتر رفتند تا چیزی واقعاً انقلابی ایجاد کنند، توجه کنید.

17: چگونه انه‌اید به اسطوره بنیان‌گذاری آمریکا تبدیل شد؟

شعر حماسی ویرژیل، انه‌اید، توسط همه کودکان در دوران انقلاب خوانده می‌شد. مضامین ظهور و پیشرفت، وظیفه مدنی و فداکاری وطن‌پرستانه را در این حماسه کشف کنید، که به بنیان‌گذاران یک داستان ملی در تبعید جنگجوی انه‌آس داد که به سمت غرب سفر کرد تا امپراتوری جدیدی تأسیس کند. درباره مضمون امپراتوری‌سازی شعر که هم آمریکایی‌ها را الهام بخشیده و هم آن‌ها را آزار داده است، تأمل کنید.

18: چگونه زنان آمریکایی از دنیای کلاسیک استفاده کردند؟

الهامی را که زنان آمریکایی در کلاسیک‌گرایی، در به چالش کشیدن هم قدرت بریتانیا و هم قدرت مردانه، یافتند، دنبال کنید. پذیرش شخصیت‌های کلاسیک توسط زنان، تلاش‌های آن‌ها برای برابری و آموزش گسترده‌تر، و نگارش تاریخ‌های یونان و روم که انتقادی از جامعه خودشان نیز بود، را دنبال کنید. مشاهده کنید که چگونه این اقدامات و دیگران به باز کردن مسیر به سوی حقوق زنان و حقوق بشر جهانی کمک کردند.

19: چگونه یونان و روم برده‌داری آمریکایی را شکل دادند؟

دنیای کلاسیک حتی بر بردگان در قاره آمریکا نیز تأثیر گذاشت. ببینید که چگونه برده‌داران به برده‌داری یونانی-رومی در رابطه با عمل برده‌داری خودشان نگاه می‌کردند، در حالی که هم فعالان طرفدار و هم مخالف برده‌داری به منابع کلاسیک برای استدلال باورهای خود استناد می‌کردند. شاهد استفاده سیاه‌پوستان از کلاسیک‌گرایی قبل و بعد از جنگ داخلی برای مقاومت در برابر برده‌داری، کسب آموزش و پیشبرد برابری جهانی باشید.

20: بومیان آمریکا و دنیای کلاسیک

متفکران دوران بنیان‌گذاری از لنز دوران باستان کلاسیک برای درک مردمان بومی قاره آمریکا استفاده کردند. استفاده استعمارگران از متون کلاسیک، هنر، نظریه سیاسی و زبان برای طبقه‌بندی و کنار آمدن با مردمان ناآشنای اطراف خود را مطالعه کنید. سپس، کشف کنید که چگونه خود مردمان بومی از طریق تحصیل و تبلیغ پیوریتن‌ها با سنت کلاسیک مواجه شدند.

21: شهر کلاسیک در آمریکا

در پی انقلاب، آمریکایی‌ها چهره شهرهای بزرگ خود را تغییر دادند. بیاموزید که چگونه مناظر شهری کلاسیک، آرمان‌های جمهوری‌خواهانه ملت جدید را بیان می‌کردند. نمونه‌ها شامل بوستون، شهری قدیمی که یک بازسازی اساسی کلاسیک دریافت کرد، و واشنگتن دی‌سی، شهری کاملاً ابداعی که اولین شهر در جهان بود که از هیچ، به تصویر روم باستان ساخته شد، می‌شود.

22: خانه‌ها و باغ‌های کلاسیک آمریکا

در جمهوری جدید، نئوکلاسیسیسم نه تنها در معماری، بلکه در خانه‌ها و باغ‌های آمریکایی نیز شکوفا شد. عناصر طراحی داخلی و دکوراسیون نئوکلاسیک را که توسط چهره‌های برجسته طراحی آن دوران اجرا می‌شد، و همچنین روندهای نئوکلاسیک در پوشاک زنان و مردان را مطالعه کنید. ببینید که چگونه این ویژگی‌های سبکی، آرمان‌های آمریکایی سادگی، فضیلت و وطن‌پرستی را منتقل می‌کردند.

23: ردپاهای کلاسیک در نقاشی آمریکایی

پرتره‌ها و نقاشی‌های منظره ملت اولیه آمریکا، تصویری از ایالات متحده به عنوان یک روم جدید ایجاد کردند. یاد بگیرید که نمادها، تصاویر و اهمیت سیاسی کلاسیک را در آثار چهار نقاش برجسته آن دوران رمزگشایی کنید: بنجامین وست، جان سینگلتون کاپلی، گیلبرت استوارت و توماس کول. مضامین و معانی کلیدی را دنبال کنید، زیرا هنرمندان گفتمان جدید جمهوری‌ها را در نقاشی‌های خود منعکس می‌کردند.

24: حیات پس از مرگ دوران باستان در آمریکا

داستان کلاسیک‌گرایی در آمریکا با بنیان‌گذاران به پایان نرسید. مشاهده کنید که چگونه دموکراسی یونان پس از جنگ داخلی به عنوان الگویی برای کشور مطرح شد و چگونه کلاسیک‌گرایی در آموزش آمریکا کاهش یافت و جای خود را به مطالعه «تمدن غرب» داد، مفهومی که اکنون زیر سوال رفته است. میراث کلاسیک‌گرایی را امروز در زمینه‌هایی مانند روانشناسی فرویدی، پژوهش، سیاست و غیره ببینید.